Japoniana tanka*

La koloro dil flori
okultita dal nebulo,
quankam tu ne montrez li,
furtas adminime lua parfumo.
Ho! Vento dil monto!


(Yoshimine no Munesada)